書と非書の際(際)On the Border of Sho and Non Sho

Click on this link to see images of the show

展覧会のイメージはこちらです:

Here’s the link to my artwork:

私の作品はこちらです:

The comment is only in Japanese. Here is English:

Binary Code Calligraphy on Bamboo Slips

We are living through a digital revolution. Writing, once executed by human hand with  brush or pen is now almost all done by computer.  The translation of  script into computer fonts depends on each letter being represented in its own unique binary form of 0 and 1   

In my work I have used my own binary code for SHO.These three codes are repeated over and over.

S=  01010011     _  _ __    _  _  __   _  _   _  _  __  __

H=  01001000     _  _   __    _  _   _  _     __     _  _    _  _    _  _

O=  01001111     _  _    __     _  _      _  _    __     __      __      __

It is written on drift bamboo I picked up at the beach.  Before paper was used for calligraphy, bamboo and wooden slips were the main media for written documents.

The work combines the most recent developments in Sho art with one of the oldest surfaces used for the art form.

Sponsored Post Learn from the experts: Create a successful blog with our brand new courseThe WordPress.com Blog

WordPress.com is excited to announce our newest offering: a course just for beginning bloggers where you’ll learn everything you need to know about blogging from the most trusted experts in the industry. We have helped millions of blogs get up and running, we know what works, and we want you to to know everything we know. This course provides all the fundamental skills and inspiration you need to get your blog started, an interactive community forum, and content updated annually.

書と非書の際 On the Border of Sho and non Sho

この展覧会に参加しています。

1月8日〜1月31日  11:00~18:00 最後日16:00 月・火曜休廊

二会場同時開催

メーン作品展: 京都王藝際美術館 2F

小作品展:JARFO 京・文博

どうぞいらしてください!

I’m taking part in this exhibition

January 8th – 31st 11:00 – 18:00 (Last day 16:00) Closed Monday and Tuesday

Main exhibition: Wang Inter-Art Museum 2F

Small artwork exhibition: Jarfo Kyo・Bunpaku Sanjo

Welcome everyone!

Directions:

Wang Inter-Art Museum

5 minutes from JR  Enmachi Stn  (San’in Main Line). Exit main gate, turn right into Nishioji.

9 minutes from Nishioji Oike Stn (Kyoto Subway Tozai Line ) Exit 3 . Head North on Nishioji.

Tel: 075 802 5350

JARFO Kyo Bunpaku

The Museum of Kyoto Annex,  Sanjo 

Tel: 075 222-0302

学園前アートフェスタGakuenmae Art Festa

学園前アートフェスタ今日始まりました。色々なジャンルのアートの刺激的なバライティがあります。美しい浅沼記念館の中。どうぞ見に来てください!

Gaukuenmae Art Festa began today. A stimulating variety of art of different genres in the beautiful Asanuma Kinenkan.

Come along and enjoy!

学園前アートフェスタ の搬入 Gakuenmae Art Festival Hanging

今日学園前アートフェスタの搬入がありました。私の作品は理想的な可愛い床の間にぴったりです。作品に違う遠近感を感じます。イメージをご覧ください!

展覧会は明日7日から14日までです。10時〜17時。

会場:浅沼記念館

私は土曜日の7日と14日13時〜17時に会場にいます。

どうぞいらしてください!

明日もう一度、展覧会のイメージをアップします。

Today we had the hanging at the Gakuenmae Art Festival. My work is in a perfect little tokonoma. It gives the work a very different perspective. Take a look at the image

The exhibition is from tomorrow until the 14th. 10:00-17:00 at the Asanuma Kinenkan in Gakuenmae.

I’ll be there on Saturdays November 7th and 14th from 13:00.

Welcome!

I’ll post more images of the show tomorrow.

学園前アートフェスタGakuenmae Art Festival

学園前アートフェスタに参加しています。

11月7日(土)〜 14日(土) 10:00時 〜 17:00時

浅沼記念館

私が11月7日13時からと11月14日13時から会場にいます。

どうぞいらしてくいださい!

I am taking part in the Gakuenmae Art Festa November 7th -14th.

It’s at Asanuma Kinenkan.

I’ll be there 7th November and 14th November in the afternoons.

Welcome!

October 2020 Workshop

This month our theme was Fruit and Vegetables #2. We practised with many different ways of depicting them.

Take a look at some of the great results. Very experimental!

今回、テーマは野菜と果物#2。色んな描写の仕方でを描きました。

凄い実験的な結果がでました。ご覧ください。

Our next workshop is November 28th 13:30~16:30

If you’d like to take part contact me on: cflintsato3@gmail.com

次回のワークショップは11月28日13:30~16:30

参加したい方連絡してください:cflintsato3@gmail.com

 

Kyoto Contemporary Ink Painting Exhibition

I’m taking part in this ink painting exhibition in Kyoto .

27th October (Tues) – 1st November (Sun) 10:00 – 18:00 (last day 17:00)

Kyotofuritsu Bunkageijutsu Kaikan 1F

I’m there from 13:00 – 17:00 on Sunday 1st November.

Everyone welcome!

この展覧会に参加しています. 京都府立文化芸術会館

2020年10月27日(火)〜 11月1日(日) 10:00-18:00 (最終日17:00)

1日(日)13:00-17:00会場にいます。

どうぞ、いらしてください。

Sumi Workshop September

Sumi Workshop started again this month. It was lovely to see everyone again.

We practised with many different kinds of lines and ways of depicting fruit and vegetables as our subject.

Take a look at some of the great results. Very experimental!

今月墨ワークショプを再開しました。久しぶりに皆さんに会うのが楽しかったです。

今回、色んな線と描写の仕方で野菜と果物を描きました。

凄い実験的な結果がでました。ご覧ください。

Recent work in colour July 2020

Here are some recent pieces in sumi ink, sienna and ultramarine.

This slideshow requires JavaScript.

Recent work in colour

Here are some recent pieces in sumi ink and colour, blue, yellow and green.

This slideshow requires JavaScript.