Feeds:
Posts
Comments

We had the hanging for the Light Up Show today.  Come and see a variety of striking artwork using light.

April 29th – May 8th in IgaUeno. See previous post for details.

今日は光展の搬入でした.色々な光を利用する素敵な作品があります.見にいらしてください!

4月29日−5月8日.前のポストに展覧会の詳細が載っていますのでご覧ください。

Here are images of my works:

私の作品です:

Light Up Show 8 Light Up Show 7 Light Up Show 4Light Up Show 5 Light Up Show 1Light Up Show 3 Light Up Show 2

We used some simple shibori dyeing techniques in today’s workshop.

今日のワークショップでは絞り染めの簡単な技術を使ってみました。

IMG_0863 IMG_0862 IMG_0861 IMG_0860 IMG_0859 IMG_0858 IMG_0857 IMG_0856 IMG_0855 IMG_0854

Work in progress Hikari Ten 1 Hikari Ten Work in prgress 2Work in progress Hikari Ten 3

I’m taking part in this Hikari (Light Up) Exhibition in Iga Ueno, Mie Pref, from April 29th – May 8th, 5:00pm – 8:30pm (free). (Also open during the day but there’s an entrance fee then) Come along if you’re free! 三重県、伊賀上野に行う光展に参加しています.

4月29日ー5月8日、17:00−20:30(無料)(9:00ー17:00は有料です) よければ、どうぞ、いらしてください。Hikari Ten Hikari Ten 2

I took part in this abstract calligraphy exhibition last month.  My work’s not calligraphy, but I use the same materials and I care about brush stroke in the same kind of way.

先月?!前衛書道展覧会に参加させていただきました.私の作品は書道ではありませんが材料は同じくて、線質も同じように感心します。

Building Cliffs Bokusouten 3 2016 Bokusou Ten 2016 Bokusou ten 2 2016

Today we had the opening of the 5 Person Show at Denmym Gallery.   Thank you everyone who came.  Suelu played for the Opening, Nekopan provided delicious food. Thankyou!

 

今日の5人展のオプニングでした.来て下さって皆さんありがとうございました。Suelu のライブがあって、ねこパンの昼ご飯美味しかった、ありがとう!

denmym 10 denmym 6 denmym 5 denmym 4 denmym 3 denmym 1denmym2denmym 9denmym 8

3月にイギリスの西にあるブリストル市に開いたワークショップのイメージです。皆さんが夢中になって墨で描く経験を喜びました。

Here are the images of the workshop I held in Bristol, West England this March. Everyone was very concentrated and really enjoyed working with sumi ink.

Bristol 2016 8 Bristol  2106  7 Bristol 2016  6 Bristol 2016  5 Bristol 2016  2 Bristol 2016  3 Bristol 2016  4 Bristol 2016  9 Bristol 2016 1

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.