Category Archives: materials and tools

Handmade Sumi! 手作り墨!

Here are some paintings I did with the sumi I made.  I ground the sumi as usual. It was pretty dry and crumbly and went down quickly.

作った墨で絵を描きました。ふつのように墨を摩って、けっこ乾いて、もろいでした。墨が割と早くへりました。

I was given some soot the other day and decided to try to make sumi. Here are the photos:

この間煤を友達からもらいました。墨を作ってみようと思いました。写真はこちらです:

 

sumi 2 sumi 3 sumi 4 sumi 5 sumi 7 sumi 8 sumi 9 sumi 10

I haven’t tried grinding the sumi ball yet. It needs to dry for a few months. It’ll be interesting to see if it actually works!

まだ墨ボールを摩ってみていません。数ヶ月間乾かさなければなりません。うまく摩るでしょうか!

Advertisements