Category Archives: Workshops

Sumi Workshop May 2017墨ワークショップ2017年5月

We painted to music this workshop.  A real variety of great work produced!

See the images below

Next Workshop: June 17th 1:30 – 4:30

Theme: Simple ‘Sumi nagashi’

今回音楽に応じて、描いていました。バライティ一杯の素晴しい作品がで来ました.写真をご覧下し。

次回のワークショップ:6月17日 1:30ー4:30

テーマ:簡単な墨流し

 

 

Sumi Workshop April 2017 4月墨ワークショップ

今月のワークショップで音、リズムにおじて描いて、オリジナルデサインをつくりました。音と一緒に描くのが初めてですが、イキイキした作品がで来ました。次回のテーマが音楽と一緒です。5月20日に。

This month we painted along with sounds and rhythm. It was the first time we’d done this, but everyone produced very lively work.

Next time we’ll work with music.  May 20th.

Here are the images:

Sumi Workshops Spring Schedule

16春の墨ワークショップの予定が決まりました。
毎月第3土曜日になります。
 
4月15日 
5月20日
6月17日
7月15日
 
時間;1:30−4:30
 
4月と5月のテーマは音、リズム、音楽に応じて描きます。
6月7月は簡単な墨流しです。
The Spring schedule for the Sumi workshop is on the third Saturday of every month. 
April 15th
May 20th
June 17th
July 15th
 
Time:1:30 – 4:30
 
The theme for April and May is painting to sounds, rhythm and music.
The theme for June and July is simple suminagashi (a kind of marbling).

Sumi ink Workshop in Sunderland UK イギリスのサンだランド市の墨ワークショップ

Here are the images from the sumi ink workshop in Sunderland UK.  Some wonderful work, and a great weekend.

イギリスのサンだランド市の墨ワークショップのイメージです。 皆さんが素晴しい作品を描き、楽しい時間を過ごしました。

Sumi ink Workshop in Bristol UKイギリスのブリストル 市に墨ワークショップ

Here are images from a sumi ink workshop I held in Bristol UK.  We used rhythm and music, participants enjoyed trying out the sumi ink and produced very creative work.

イギリスのブリストル市に開いた墨ワークショップのイメージです。音楽もつかって、皆さんが楽しんで墨でクリエーティブな作品を描きました。

 

 

School sumi ink workshopイギリスにある中学校のワークショッ

We had a fun workshop at a junior high in the UK. The kids loved it!

中学校でワークショップを開きました。学生が好きでした.楽しい経験でした。

February Workshop and Spring schedule

Here are the images for the February workshop. The theme was Winter.

2月のワークショップのイメージです.テーマは冬。

墨ワークショップの春スケジュールが毎月第三土曜日です。

4月15日13:30−16:30

5月20日13:30−16:30

6月6月17日13:30−16:30

7月15日13:30−16:30

どうぞいらして下さい

Sumi Workshop Spring Schedule

Every month on the third Saturday 13:30-16:30

April 15th

May 20th

June 6th

July 15th

Everyone welcome!